XENONAUTS

Proč? Protože masochismus je zřejmě mým koníčkem a protože X:CE posouvá původní hru přesně tam, kde měla být. Opravuje bugy, vylepšuje AI a přidává hromadu quality-of-life vylepšení.

Co to znamená v praxi? Překládám všechny modifikace, které X:CE přináší.

• Aegis Armor

• Armoured Assault!

• Extended Weapon Descriptions for Fighters

• Fire in the Hole

• Furies, Terror, and Dreadnoughts

• Lore+

• [XCE]

• [XCE]Balance
  
  

Renovace starého: Paralelně s tím otevírám svůj starý překlad původní hry. Bude se leštit, brousit a optimalizovat. Některé termíny potřebují sjednotit a některé věty, které jsem psal ve tři ráno v roce 2015, si zaslouží milosrdnou ránu z milosti a přepsání.

Lokalizace bude formou několika modifikací, takže je bude nutné zapnout v launcheru hry. Nebude to zítra. Nebude to za týden. Dělám to ve volném čase, mezi prací a hraním.

Připravte si interceptory!